Vocabulaire Bleach

Invité

Shinigami : signifie littéralement « divinité de la mort ». Les Shinigamis sont courants dans la culture japonaise.

Zanpakuto : « trancheur d’âme », arme qui permet de purifier l’âme et de l’envoyer au paradis.

Shikai : pourrait se traduire par « début de libération ». Première phase de transformation du zanpakuto.

Bankai : peut se traduire par « libération complète ». Phase ultime de transformation du zanpakuto.

Zenkai : « libération totale », un peu le bankai des Arrankar.

Taichô : ce mot signifie « capitaine »

Fukutaichô : « vice-capitaine » ou « lieutenant », cela dépend des teams de sub.

Gigaï : corps artificel créé par la section scientifique. Il permet aux shinigamis en mission su Terre de se reposer et récupérer leur force sans être attaqué par des Hollows.

Gikongan : pilule d’âme artificielle. Utilisée par les Shinigamis utilisant un Gigai. Cela permet que le corps soit habité par une âme artificielle le temps que le Shinigami est en mission.

Hogyôku : « perle de la destruction », arme créée par Kisuke Urahara alors qu’il était capitaine de la 12^ème Division. Permet d’annihiler la barrière entre Shinigami et Hollow.

Hollow : en anglais ce mot signifie « invisible » ou « cavité ». Fantôme ayant perdu sans cœur et qui n’est plus qu’une entité instinctive ne vivant que pour se nourrir. Etant aussi des âmes, ils sont proches des Shinigamis d’un certain point de vue.

Menos Grande : les Menos Grande sont la réunion de centaines de Hollows en un seul. Il en existe trois catégories.

Gillian : Hollow gigantesque formé par la réunion de centaines de Hollows. De taille imposante, relativement puissant mais possède une intelligence très limitée.

Adjuchas : seconde classe de Menos Grande. Leur apparence physique est particulière et propre à chacun d’entre eux, contrairement aux Gillians qui se ressemblent tous. Ils sont plus intelligents, et surtout plus puissants que les Gillians. Mais ils sont moins nombreux.

Vasto Lorde : classe la plus puissante et la plus rare des Menos. Ils sont les généraux des Menos. Leur apparence est quasi-humaine (niveau corpulence), mais leur puissance est sans limite. Ils restent très peu nombreux et demeurent cachés.

Reiatsu : « énergie spirituelle », il s’agit de la puissance de l’âme. Plus un esprit est puissant, plus il dégage de reiatsu.

Vizard : Shinigami ayant développé son Hollow intérieur dans le but de ne faire plus qu'un avec lui et obtenir plus de puissance. Particularité: leur masque apparait lorsqu'ils font appel aux pouvoirs de leur Hollow intérieur.

Arrancar : en espagnol signifie « déchirer ». Mot utilisé pour définir les Hollows ayant volontairement retiré leur masque pour obtenir plus de puissance. Ils gardent une partie de leur masque de Hollow.

Espada : mot espagnol signifiant « épée ». Elite des Arrankar.

Seireitei : « cour des âmes paisibles ». Lieu où vivent les shinigamis.

Rukongaï : « lac des âmes errantes » (je suis plus très sur^^). Lieu où vivent les âmes envoyées par les Shinigamis. Une grande partie de ce que nous nommons le paradis en gros.

Dangaï : passage reliant le monde des Humains au Soul Society. Il faut un papillon des Enfers pour le franchir. Sans papillon, la traversée est risquée et limitée dans le temps.